Internationaler Versand mit SendungsverfolgungInternationaler Versand mit Sendungsverfolgung
Ein personalisiertes Schmuckstück trägt ein ausgewähltes Zeichen: einen Vornamen, ein Datum, zwei Initialen, einen Abdruck, eine Schrift. Die Gravur fixiert dieses Zeichen im Metall. Das ist es, was gravierten Schmuck von fertig gekauftem Schmuck unterscheidet.
Ein graviertes Schmuckstück bezeichnet jemanden. Der Vorname eines Kindes, das Datum eines Treffens, die Koordinaten eines Ortes: Das gravierte Zeichen gilt nur für eine Person, und die Empfängerin weiß das. Ein ungraviertes Schmuckstück bleibt austauschbar.
Das macht die Wahl auch langsamer. Man muss entscheiden, was graviert werden soll, und diese Entscheidung wird sichtbar. Der Rest dieses Leitfadens hilft dabei, diese Entscheidung zu treffen.
Atelier Cadée bietet neun Personalisierungsfamilien an: Vorname, Initialen, Datum, geografische Koordinaten, handschriftliche Schrift, Foto oder Porträt, Abdruck, Sternkarte und symbolische Referenzen wie Sternzeichen oder Geburtsblume.
Der Katalog umfasst 294 aktive Artikel: 130 Halsketten, 121 Schlüsselanhänger und 39 Armbänder. Initialen und Sternzeichen sind mit 63 bzw. 51 Modellen die beiden am häufigsten vertretenen Motive.
Der Vorname ist die am häufigsten nachgefragte Gravur. Er funktioniert allein, in Schreibschrift oder Großbuchstaben, und er unterstützt Akzente. Ein langer Vorname nimmt mehr Platz ein: Auf einer dünnen Kette ist jenseits von zehn Zeichen die Lesbarkeit nur aus nächster Nähe gegeben.
Zwei Vornamen nebeneinander sagen etwas anderes aus als ein einzelner Vorname. Dies ist bei Paar- und Freundschaftsschmuck der Fall, wo jeder Vorname den anderen hervorruft. Siehe die personalisierten Vornamenschmuckstücke.
Eine Initiale lässt sich lesen, ohne sich preiszugeben. Sie eignet sich, wenn der Schmuck täglich getragen wird, auch bei der Arbeit, und wenn die Person es vorzieht, keinen ganzen Vornamen zu zeigen. Zwei oder drei verschlungene Initialen reichen aus, um eine Familie zu bezeichnen.
Ein Datum graviert einen genauen Tag: eine Geburt, eine Hochzeit, ein Treffen. Es wird in Ziffern, römischen Ziffern oder ausgeschrieben angegeben. Römische Ziffern nehmen mehr Breite ein als arabische Ziffern – dies ist bei einem schmalen Stück zu überprüfen.
Koordinaten gravieren einen Ort, ohne ihn zu nennen. Sie sagen nichts zu jemandem, der sie zufällig liest, und alles zu jemandem, der den Ort kennt. Dies ist die diskreteste Personalisierung im Katalog.
Eine handschriftliche Schrift reproduziert eine vorhandene Zeichnung: ein Wort eines Kindes, eine Unterschrift, ein auf Papier hinterlassener Satz. Die Zeichnung wird unverändert mit ihren Unregelmäßigkeiten übernommen. Das macht sie zu einem nicht reproduzierbaren Objekt.
Ein graviertes Foto funktioniert am besten mit einem klaren Motiv und einem einfachen Hintergrund. Ein Strichporträt behält die Silhouette und verliert die Details: Das ist eine grafische Wahl, keine technische Einschränkung. Elf Stücke des Katalogs sind für einen Hand- oder Fußabdruck konzipiert. Siehe die personalisierten Fotoschmuckstücke und die Tierschmuckstücke mit Porträt.
Eine Sternkarte reproduziert die Position der Sterne zu einem bestimmten Datum und Ort: Dreizehn Modelle bieten dies an. Das Sternzeichen, die Geburtsblume und der Geburtsstein gehören zur kulturellen Symbolik: Sie bezeichnen einen Geburtsmonat und nicht einen Charakterzug. Siehe die Sternzeichenschmuckstücke und die Geburtsblumen- und Geburtssteinschmuckstücke.
Die Halskette wird gesehen und gezeigt; das Armband wird berührt und bleibt im Blickfeld der Trägerin; der Schlüsselanhänger wird mehrmals täglich benutzt und hält Stößen stand. Die Wahl hängt weniger vom Geschmack als von der Nutzung ab.
Drei einfache Anhaltspunkte:
Die nutzbare Länge hängt von der Oberfläche ab, nicht vom Schmuckstück. Eine vertikale Platte akzeptiert einen Vornamen; eine horizontale Platte akzeptiert ein vollständiges Datum oder einen kurzen Satz; ein rundes Medaillon akzeptiert zwei oder drei Initialen. Jede Produktseite gibt die genaue Grenze an.
Eine Regel gilt überall: Je länger der Text, desto kleiner die Zeichen. Eine Nachricht mit dreißig Zeichen auf einem zwei Zentimeter großen Anhänger ist aus Armlänge lesbar, nicht von Weitem. Wenn der Text wichtig ist, sollte man ein größeres Stück wählen, anstatt die Schriftgröße zu reduzieren.
Die Gravur des Vornamens, des Datums, der Koordinaten oder der Nachricht ist im angezeigten Preis enthalten. Zwei Elemente werden zusätzlich berechnet: die Gravur auf der Rückseite und die plattierten Oberflächen. Die Details sind auf jeder Produktseite aufgeführt.
Der Zeitpunkt bestimmt das zu gravierende Zeichen. Eine Geburt ruft nach einem Datum, einem Vornamen oder einem Abdruck. Ein Jubiläum ruft nach einem Datum oder Koordinaten. Ein Abschied ruft nach einer handschriftlichen Notiz, weil sie bleibt, wenn die Person nicht mehr da ist.
Die Person wiederum bestimmt das Format. Jemand, der nie Schmuck trägt, wird eher einen Schlüsselanhänger behalten. Jemand, der bereits eine Kette trägt, wird einen zusätzlichen Anhänger akzeptieren. Zu beobachten, was die Person bereits trägt, ist aufschlussreicher als jeder Ratgeber.
Die meisten Metallteile bestehen aus Edelstahl. Die verfügbaren Oberflächen sind versilberter Stahl, 18 Karat vergoldet und 18 Karat rosévergoldet. Einige Teile sind aus Holz. Material und Oberfläche werden auf jeder Produktseite angegeben.
Die Details der Materialien werden gesondert behandelt: siehe den Leitfaden Stahl, vergoldet, versilbert, Holz.
Gravierter Schmuck wird wie gewöhnlicher Schmuck gepflegt: trocken mit einem weichen Tuch nach dem Tragen. Produkte wie Parfüm, Creme oder Haushaltsreiniger hinterlassen die stärksten Spuren auf einer gravierten Oberfläche. Der spezielle Leitfaden erläutert die Schritte: gravierten Schmuck pflegen.
Ein Gravur- oder Schreibfehler wird innerhalb von 30 Tagen erstattet oder umgetauscht, und die Rücksendekosten gehen zu unseren Lasten. Die vollständigen Bedingungen finden Sie in der Rückerstattungsrichtlinie.
Deshalb wird der gewünschte Text unverändert wiedergegeben, einschließlich Akzenten und Großbuchstaben: Was eingegeben wird, wird graviert. Einmaliges Überprüfen vor der Bestätigung vermeidet die meisten Umtausche.
Ja. Akzente, Cedillen und Bindestriche werden genau so wiedergegeben, wie sie eingegeben werden.
Ja, bei Modellen, die für mehrere Vornamen vorgesehen sind. Die Produktseite gibt die Anzahl der akzeptierten Vornamen an.
Die verfolgte Lieferung dauert 1 bis 3 Werktage in Frankreich und Benelux, 2 bis 6 Tage anderswo in Europa. Diese Fristen decken den Versand ab, exklusive Fertigung.
Der Text geht sofort nach Bestätigung in die Fertigung. Schreiben Sie uns so früh wie möglich: Solange das Stück nicht graviert ist, kann der Text korrigiert werden.
